How Much Does Legal Translation Cost in Dubai?
How Much Does Legal Translation Cost in Dubai? Everything You Need To Know
Translate Charges in Dubai UAE
In Dubai’s multicultural environment, accurate legal translation is essential for both individuals and businesses. Whether you’re translating marriage certificates, legal contracts, or medical records, understanding the costs involved can help you make informed decisions. At Legal Translation Near Me, we provide certified translations with an MOJ stamp, ensuring accuracy and acceptance across Dubai. This guide breaks down the factors affecting translation costs and highlights why we’re the top choice for your translation needs.
What Affects the Cost of Legal Translation?
Type of Document:
Different documents have different requirements and costs:
- Legal Contracts: Precision is key, and these documents often involve complex legal jargon.
- Marriage Certificates: Essential for official use, these need to be translated accurately to be recognized.
- Birth Certificates: Needed for various official processes, such as residency applications.
- Driving Licenses: Important for obtaining or renewing a local driving license.
- Educational Certificates: Required for academic or employment purposes.
- Medical Records: Crucial for health-related legal processes and insurance claims.
- Business Documents: Includes contracts, agreements, and financial reports.
- Immigration Documents: Such as visas and work permits.
- Court Documents: Legal judgments, affidavits, and other court-related papers.
- Power of Attorney (POA) Documents: Used for legal representation and authorization.
Language Pair
Costs vary based on language pairs:
- Common Language Pairs: Translation costs for common pairs like English to Arabic typically range from AED 0.30 to AED 1 per word.
- Less Common Language Pairs: For less common pairs, the cost can range from AED 0.50 to AED 1.50 per word.
Certification and Notarization
Certification and notarization add to the cost:
- Certified Translation: Required for official and legal purposes.
- Notarization: Validates the translation and adds an extra fee.
Certification and Notarization
Provider’s Reputation
Established providers may charge more but ensure reliability and quality.
Typical Costs of Legal Translation in Dubai
Pricing
- Common Language Pairs: AED 0.30 to AED 1 per word.
- Less Common Language Pairs: AED 0.50 to AED 1.50 per word.
Per-Page Pricing
- Marriage Certificates: AED 250 to AED 700 per page.
- Birth Certificates: AED 100 to AED 300 per page.
- Driving Licenses: AED 325 to AED 585 per page.
- Educational Certificates: AED 50 to AED 379 per page.
- Medical Records: AED 200 to AED 400 per page.
- Business Documents: AED 150 to AED 350 per page.
- Immigration Documents: AED 50 to AED 200 per page.
- Court Documents: AED 100 to AED 400 per page.
- POA Documents: AED 200 to AED 500 per page.
Hourly or Project-Based Pricing
- Interpreting Services: Charged per hour or per day.
- Large Projects: Flat fee based on the total scope of work.
Real-Life Examples: Example 1
Business Contract Translation
A Dubai-based company required a business contract translated from English to Arabic for an international deal. The translation cost AED 1 per word, totaling AED 3,000 for a 3,000-word document. Our fast turnaround and accuracy ensured the contract was ready in just two days, facilitating a smooth business transaction.
Example 2
Marriage Certificate Translation
An expatriate couple needed their marriage certificate translated for residency purposes. The cost was AED 600 per page. Our certified translation ensured their application was accepted without delays.
Why Choose Legal Translation Near Me?
Certified Translation: We offer translations with an MOJ stamp, ensuring official recognition and acceptance.
Local Expertise: Our translators work right here in Dubai, offering quick and precise translations without sending documents abroad.
Clear Pricing: We provide transparent pricing with no hidden fees. Our cost calculator allows you to estimate costs easily, and we offer special discounts and bulk pricing.
Free Initial Consultation: We offer a free consultation to discuss your needs and provide a clear cost estimate. Contact us via WhatsApp or phone for personalized assistance.
Extra Benefits Fast Service
Our quick turnaround times are ideal for urgent needs.
Multilingual Support: We translate into over 150 languages, avoiding the need for outsourcing.
Helpful Customer Support: Our team is available via WhatsApp and phone for any queries or assistance.
Comparison Table
| Service | Competitor Pricing | Our Pricing |
|---|---|---|
| Certified Translation | AED 0.50 – AED 1 per word | AED 0.30 – AED 1 per word |
| Per-Page Pricing | AED 300 – AED 700 per page | AED 250 – AED 700 per page |
| Rush Service | Additional 20% – 50% | Additional 15% – 40% |
| Certification and Notarization | AED 100 – AED 200 | Included in pricing |
